Marta Moldovan-Cywińska o muzycznych mostach między Mołdawią a Rumunią. Autorka przybliża postaci sióstr Osoianu, które czarują tradycyjnymi pieśniami, oraz zespół Zdob şi Zdub - od lat łączący folk z rockiem i hip-hopem. O występach na Eurowizji i muzycznych porozumieniach.
Gdy kilka miesięcy wcześniej myśleliśmy nad celem naszej kolejnej rodzinnej wyprawy, nie wiedzieliśmy, że będzie to podróż w poszukiwaniu poloników. Propozycje wycieczki padały różne, lecz zawsze znajdowaliśmy jakieś przeciwskazania do jej realizacji. Nagle padł pomysł. A może pojedźmy do Rumunii? Szybka analiza wszystkich za i przeciw i oto jest... nasz nowy cel podróży.
Sighisoara (Szegeszwar) w Rumunii fot. E. Jasińska
Bukowina Rumuńska to niezwykły zakątek położony na północno-wschodnich krańcach Rumunii, pośród niewysokich gór. W XV i XVI wieku w Bukowinie, która stanowiła wtedy centrum mołdawskiego państwa, powstał szereg cerkwi i monastyrów.
Rumunia to kraj, który intryguje i zachwyca swoją różnorodnością. Można tu znaleźć wszystko: góry i morze, tętniące życiem miasta i wioski, w których czas się zatrzymał, zamki jak z baśni, malowane klasztory, średniowieczne miasteczka, wciąż żywy i kultywowany folklor, zapierające dech w piersiach krajobrazy i brzydkie relikty epoki komunizmu. Oto subiektywna relacja z pierwszych odwiedzin w tym niezwykłym miejscu.
W Polsce manele wciąż kojarzą się przede wszystkim z nieporęcznymi tobołami. W nie aż tak odległej Rumunii gatunek muzyczny nazywany manele wzbudza zupełnie inne emocje, niekiedy skrajne. Jedno jest jednak stałe – nie pozostawia obojętnym.