3 piosenki w jednej, a jeszcze więcej melodii. Bardzo rzadki temat w ludowej poezji znany nam również od Heleny Goliszkowej, a więc z Karczmisk k/Nałęczowa. Oryginalna melodia tej piosenki dość wiernie zachowana jest we wstępie. Potem pojawia się melodia rumuńska która z kolei zmienia się w huculski taniec "reszeto", czyli "sito", nazwany tak być może dlatego, że tańczy się go w kole. Krok jest prosty - dreptanie w parach. Najciekawsze są figury zapowiadane przez wodzireja, np. "hołubka" (czyli "gołębica" - pisk dziewcząt), "hołub" ("gołąb" - gromki krzyk mężczyzn), żmija (którą trzeba umieć zawiązać) i wreszcie najbardziej widowiskowa i trudna figura zapowiadana komendami "prigotowlienije" i "wziali". Dziewczęta siadają w niej na splecionych ramionach mężczyzn, tyłem do środka wirującego koła. Melodię reszeta zmieniliśmy w dwóch miejscach, aby jeszcze urozmaicić to ptasie święto. Skandowanie mężczyzn, w którym pojawia się pies niosący w zębach gęsi pochodzi z kołysanki z okolic Łańcuta.
Metrum 2/4. Można tę piosenkę śpiewać w oryginalnej melodii powoli ad libitum lub szybciej i rytmiczniej. Natomiast nam wydała się ona świetnym wstępem do adaptacji rumuńskiej piosenki skandowanej, która z kolei okazała się pasować do znanego nam od dawna od Romana Kumłyka huculskiego tańca reszeto. Okazało się, że jeśli go zagrać w innych skalach, daje to bardzo ciekawy efekt. Następnie spróbowaliśmy zaadaptować z kolei męskie skandowanie do reszeta, co dało możliwość zamknęcia całości klamrą rumuńską.
Śpiew solo wg oryginalnej melodii:
D G
Bardzo downo przed laty
A (G) D
Było ptastwa niewiele
D A
[A pan uorzeł król ptoków
A D
Wyprawioł wesele.] 2x
Wejście mandoliny i skandowanie rumuńskie:
D
Pojun sobie za żóna A D
Dziku paniu kacka
A maluśku sikorka
Przyjani za swocka.
d
Wróna grała na arfie A d
Wyciungała tóny
A jandory rozpostarły
Syrokie uogóny.
D
Chudo capla chlib piekła A D
Syroka pomogała.
Jak sadze wycirała
Plecy pomazała.
d
Kukowka siedzi na grusce A d
I kuku i kuku
A dziańcioł na chojoku
I śtuku i śtuku.
Przygrywka rumuńska
Huculski taniec reszeto:
D | D | D | AD 2x
A | A | A | A 2x
- oryginalna 2x
- w skali "żydowskiej"
- oryginalna
- w skali "góralskiej"
- akcenty
Skandowanie męskie na melodii rumuńskiej:
Oj, huś lesie, huś lesie
Pies gąseczki niesie
A potyroł pogubił
Pióreczko po lesie.
Skandowanie na melodii rumuńskiej, wszyscy:
A potyroł pogubił
Po lesie pióreńka
A któż mi ich wyzbiera
Podybie pióreczka.
Powrót do akandowania na melodii rumuńskiej, wszyscy:
Tak to wyglundało
To uorle wesele
Bo było lasów dużo
W niam ptastwa niewiele.
potyrać - zniszczyć
podybie - znajdzie
Muzycy, instumenty
Ania Kiełbusiewicz - śpiew solo
Bogdan Bracha - śpiew, skrzypce
Grzegorz Lesiak - gitara
Sylwia Bereza - wiolonczela, śpiew
Urszula Kalita - sopiłka, śpiew
Marcin Skrzypek - mandolina, drumla
Agnieszka Kołczewska - bęben basowy, instrumenty perkusyjne