Śpiewnik Orkiestry św. Mikołaja ma charakter międzymodalny, tzn. że istnieje on jednocześnie w kilku wersjach:
- drukowanej - do wydruku we własnym zakresie z pliku pdf)
- tegoż pliku pdf - do ściągnięcia z tej strony i korzystania od razu w komputerze czy telefonie
- internetowej - każda piosenka ma swoją stronę internetową, gdzie znajdują się nagrania, filmy o dodatkowe informacje
Ponadto, docelowo powinny istnieć powiązania między stronami piosenek oraz Śpiewnikiem w wersji drukowanej i pdf oraz nagraniami na YouTube. Te nowoczesne możliwości - których oczekują użytkownicy - komplikują redakcję i powodują, że nie da się szybko stworzyć finalnej wersji Śpiewnika pozbawionej błędów i ze wszystkimi nowoczesnymi ułatwieniami. Ale z drugiej strony pozwalają na stopniowe udoskonalenia i tworzenie coraz lepszych wersji Śpiewnika.
Wersja 1.0
Została opublikowana przed świętami Bożego Narodzenia i jest w pełni użyteczna. Nie posiada automatycznych połączeń ze stronami, ale do nagrań piosenek można dotrzeć przez stronę pismofolkowe.pl/spiewnik.
Wersja 1.1
- węższe łamy cytatów z innych źródeł
- lepsza jakość zdjęć (kontrast dostosowany do druku cyfrowego, parę lepszych kadrów)
- lepsza reklama "Pisma Folkowego"
- folia na okładkach dla wmocnienia i ochrony przed zabrudzeniem + mocniej ściśnięta oprawa (ostatnie partie wydrukowane w EasyPrint)
Wersja 1.2 (oczekuje wstawienia na stronę)
- odwórcenie kolejności akordów C-dur / F-dur w Sobótkowej II / (łemkowskiej) + korekty redakcyjne tamże
- zmiany w stopce (m.in. rezygnacja z niezrozumiałego dla wielu osób odniesienia do prosumentów / prosumentek Śpiewnika)
- informacja na stronie tytułowej, żeby nagrań piosenek szukać na stronie internetowej Śpiewnika
- uporządkowanie numeracji stron na końcu i związane z tym drobne poprawki w zamykającym tekście
Zapowiedzi kolejnych zmian:
- wprowadzanie poprawek do strony z pliku pdf (bo finalne prace redakcyjne pod koniec 2023 roku były prowadzone w pliku docx)
- uzupełnianie nagrań na YouTube i na stronach piosenek
- linki z YT do Śpiewnika
- dostosowywanie wielkości czcionki i długości wersów z akordami na stronach
- poprawki do akordów w miarę odkrywania błędów (podziękowania dla Szymona Wrzosa za czujność i wytrwałość!)
- linki do stron piosenek w tytułach (plik pdf)
- kody QR w wersji papierowej do stron internetowych piosenek
Wersja 2.0 pod rozszerzonym tytułem Koło Jana. Śpiewnik Orkiestry św. Mikołaja planowana jest na początek maja 2024.
Jeśli spiralna oprawa obraca się i gubi kartki, można powiązać pętle spirali jak na obrazku lub po prostu przepleść wstążkę czy grubą nić wzdłuż grzbietu przez oczka, na których zebrane są kartki (po lewej na obrazku).
