Bude jarmak

« Wróć do strony głównej Śpiewnika

Łemkowski klasyk o sprzedawaniu żony z humorystycznym happy-endem. Melodia refrenu i słowa le-le-le pochodzą od węgierskich Romów. Poniżej nagranie na żywo z filmu "Rzeka" Adama Sikorskiego z 1994 roku.
 

Zwrotki z podpisanymi akordami zostały zapisane krótszymi wersami, żeby mieściły się w telefonie. Uwaga dla akompaniatorów: w 5. wersie akcent przypada na słabą część taktu, czy F-dur wchodzl przed akcentem. Przygrywki gra się po melodie I połowy zwrotki. Akompaniament pod "Oj, le, le..." gra się tak:

d d  C C
d d d d
C C C C
d d d d

Plan refrenów i przygrywek nie jest zobowiązujący, natomiast do charakterystycznych elementów tej aranżacji należy zwolnienie z repetycją na koniec.

Refren "Oj, le, le..." np. 2x
Przygrywka

d C  F
Bude jarmak bude
d     C  F
W Priaszowi w seredu
g     d
Ta ja swoju żenu
A7            d
na jarmak powedu.
d         F
Kied bude doroho
g      A7
prodam tia neboho
A7           d
Kied bude za tunio
A7             d
Pod domił gazdynio.

Refren "Oj, le-le..." 2x

Neskorozme pryszly, już sia rozchodżały.
A za moju staru mało mi dawały.
Jeden mi obiciau piudruha talara.
Druhyj any tylko, bo je duże stara.

Refren "Oj, le-le..." 2x
Przygrywka

W Priaszowi-m ne naszou kupcia bohatoho
Powedu tia żeno, aż do Humennoho
Ked tia dobry prodam, a że nycz ne wtraczu
Kuplu sobi lipszu, choc daszto dopłaczu.

Refren "Oj, le-le..." 2x
Przygrywka

Żenu ja tam prodau, ale i zapłakał.
Chto mi tera bude moji kerpci łatał?

Zawieszenie i dalej od wolnego tempa:

[Pidu znou na jarmak, kuplu tia neboho
Cy budesz za tunio, abo za doroho!] 2x

Repetycja od zwolnienia, przyśpieszanie
Refren "Oj, le-le..."

Przygrywka

jarmak - jarmark
za tunio - za tanio
pod domiu - chodź do domu
piudruha - pół
any tylko - nawet tyle
daszto dopłaczu - co nieco dopłacę

Muzycy, instrumenty

Bogdan Bracha - śpiew, sekund
Sławomir Łukasiewicz - śpiew, gitara klasyczna
Sylwia Bereza - wiolonczela
Urszula Kalita - sopiłka, śpiew, dośpiewy
Agnieszka Kołczewska - bęben basowy, instr. perkusyjne
Marcin Skrzypek - mandolina
Barłomiej Stańczyk - akordeon
Anna "Mała" Łukasiewicz - śpiew
Agnieszka Mitura - śpiew
Ewa Sudzińska - śpiew
Joanna Zarzecka - śpiew

 

« Wróć do strony głównej Śpiewnika