Międzynarodowa Konferencja Naukowa
poświęcona pamięci prof. dr. hab. Jerzego Bartmińskiego
Żywa tradycja – dziedzictwo zbiorowej tożsamości
Lublin, 8–9 grudnia 2022 roku
Miejsce obrad: Akademickie Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka
ul. Radziszewskiego 16, 20-031 Lublin
Sala Coworkingowa, I p.
Przestrzeń Kultury Studenckiej, I p.
Obrady zdalne: Platforma Zoom
Transmisja online: https://www.facebook.com/mikolajkifolkowe
PROGRAM
8 grudnia 2022 roku (czwartek)
Sala Coworkingowa
ACKiM UMCS Chatka Żaka/platforma Zoom
9:00–9:30 Otwarcie konferencji
prof. dr hab. Barbara Hlibowicka-Węglarz, Dziekan Wydziału Filologicznego UMCS
prof. dr hab. Arkadiusz Bagłajewski, Dyrektor Instytutu Językoznawstwa i Literaturoznawstwa UMCS
dr Magdalena Grabias, Zastępca Dyrektora Instytutu Nauk o Kulturze UMCS
Izabela Pastuszko, Dyrektor Akademickiego Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka
Bogdan Bracha, Komitet Organizacyjny XXXII Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Ludowej „Mikołajki Folkowe”
9:30–11:30 Dyskusja Panelowa
Prowadzenie: dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
Paneliści:
prof. dr hab. Aleksandra Niewiara (UŚ, Katowice)
prof. dr Kristina Rutkowska (VU, Wilno)
dr hab. Marta Wójcicka, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
11:30–11:50 Przerwa kawowa
11:50–13:10 Obrady plenarne
Sala Coworkingowa
ACKiM UMCS Chatka Żaka/platforma Zoom
11:50–13:10
Sekcja 1: Żywa tradycja w pamięci zbiorowej
Prowadzenie: dr hab. Marta Wójcicka, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
Moderowanie: dr Damian Gocół (UMCS, Lublin)
11:50–12:10 dr hab. Marta Wójcicka, prof. UMCS (UMCS, Lublin), Tradycja a pamięć zbiorowa
12:10–12:30 dr hab. Henryk Duda, prof. KUL (KUL, Lublin), O „niechcianym” niematerialnym dziedzictwie kulturowym
12:30–12:50 dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin), Dzieci Maryi. Tożsamość zbiorowa a polskie przeżywanie czasu
12:50–13:10 Dyskusja
13:10–14:10 Przerwa obiadowa
14:10–15:30
Sekcja 2: Muzyczna tożsamość społeczności
Prowadzenie: dr hab. Iryna Klymenko, prof. NMAU (NMAU, Kijów)
Moderowanie: dr Agata Kusto (UMCS, Lublin)
14:10–14:30 dr hab. Iryna Klymenko, prof. NMAU (NMAU, Kijów), Materiały
z Lubelszczyzny w Atlasie melodii obrzędowych Ukraińców
14:30–14:50 dr Mariusz Pucia (UO, Opole), Tożsamość w pamięci zachowana. Ślady przeszłości w zbiorach Ślązaków Teksańskich
14:50–15:10 dr Gabriela Gacek (UO, Opole), Festynizacja zwyczaju w służbie budowania tożsamości regionalnej. Przykład Kliszczackiej Tuki
15:10–15:30 Dyskusja
15:30–15:40 Przerwa kawowa
15:40–17:00
Sekcja 3: Społeczne uwarunkowania przemian tożsamości zbiorowej
Prowadzenie: dr hab. Kacper Pobłocki, prof. UW (UW, Warszawa)
Moderowanie: dr Agata Kusto (UMCS, Lublin)
15:40–16:00 dr hab. Kacper Pobłocki, prof. UW (UW, Warszawa), Antropologia historyczna pokrewieństwa: uwagi na marginesie Dzieci Kazimierza Michała Garapicha
16:00–16:20 mgr Sylwia Katarzyna Gierczak (UMCS, Lublin), Szacunek dla osób starszych w polskiej tradycji – deklaracje a rzeczywistość
16:20–16:40 mgr Ewa Kozik (UŚ, Katowice), Mit o tradycyjnym uzdrawianiu we współczesnych nurtach medycyny alternatywnej
16:40–17:00 Dyskusja
17:00–17:10 Przerwa kawowa
17:10–18:30
Sekcja 4: Dziedzictwo zbiorowej tożsamości – autentyzm i kreacja
Prowadzenie: dr hab. Violetta Wróblewska, prof. UMK (UMK, Toruń)
Moderowanie: mgr Sylwia Gierczak (UMCS, Lublin)
17:10–17:30 dr hab. Violetta Wróblewska, prof. UMK (UMK, Toruń), Ludowe bajki konkursowe – dziedzictwo zbiorowej tożsamości czy świadectwo jej rozpadu?
17:30–17:50 dr hab. Ewa Masłowska, prof. em. IS PAN (IS PAN, Warszawa), Scheda po kulturze dziadowskiej
17:50–18:10 dr Alena Leshkevich (UW, Warszawa), Obrzędy masleniczne w Białorusi: między pożegnaniem zimy i przywitaniem wiosny
18:10–18:30 Dyskusja
18:30–18:40 Przerwa kawowa
18:40–20:00
Sekcja 5: Tradycja i współczesność w kulturze litewskiej
Prowadzenie: prof. dr Kristina Rutkowska (VU, Wilno)
Moderowanie: dr Agata Kusto (UMCS, Lublin)
18:40–19:00 prof. dr Kristina Rutkowska (VU, Wilno), Między tradycją a współczesnością: o kreowaniu tradycji w litewskim dyskursie religijnym
19:00–19:20 dr Monika Haber (VU, Wilno), Tradycje przyswojone. Polski folklor taneczny jako wyznacznik świadomości polskiej mniejszości narodowej na Wileńszczyźnie
19:20–19:40 dr Tatjana Vologdina (UWr, Wrocław), Uwolnienie się od choroby w zamawianiach litewskich
19:40–20:00 Dyskusja
20:00 Zakończenie pierwszego dnia obrad
9:00 Otwarcie drugiego dnia obrad
Sala Coworkingowa
ACKiM UMCS Chatka Żaka /platforma Zoom
dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
9:00–14:20
Obrady w blokach
Blok obrad transmitowanych
Sala Coworkingowa
ACKiM UMCS Chatka Żaka /platforma Zoom
9:00–10:20
Sekcja 6a: Tradycja – żywa, martwa, ożywiana
Prowadzenie: dr Jaśmina Korczak-Siedlecka (DHIW, Warszawa)
Moderowanie: dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
9:00–9:20 dr Jaśmina Korczak-Siedlecka (DHIW, Warszawa), Martwe tradycje. Nieistniejące już niemieckie i protestanckie kultury ludowe
9:20–9:40 dr Damian Gocół (UMCS, Lublin), Historia mówiona – żywa tradycja?
9:40–10:00 mgr Szymon Wrzos (UMCS, Lublin), Nasi Niesłowianie – (nie)chciane dziedzictwo archeologiczne
10:00–10:20 Dyskusja
10:20–10:30 Przerwa kawowa
10:30–11:50
Sekcja 7a: Historyczne podłoże tradycyjnej tożsamości
Prowadzenie: dr hab. Mateusz Wyżga, prof. UP (UP, Kraków)
Moderowanie: mgr Sylwia Gierczak (UMCS, Lublin)
10:30–10:50 dr hab. Mateusz Wyżga, prof. UP (UP, Kraków), „Myśmy wszystko zapomnieli”? Wieś polska wczoraj i dziś
10:50–11:10 prof. dr hab. Jan Adamowski (UMCS, Lublin), Obraz II wojny światowej w polskiej pieśni ludowej
11:10–11:30 dr Agata Kusto (UMCS, Lublin), Wątki historyczne w pieśniach z żywej tradycji dokumentowanych po II wojnie światowej
11:30–11:50 Dyskusja
11:50–13:00 Przerwa obiadowa
13:00–14:20
Sekcja 8a: Tożsamość językowo-kulturowa – jej trwanie i zamieranie
Prowadzenie: prof. dr hab. Aleksandra Niewiara (UŚ, Katowice)
Moderowanie: dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
13:00–13:20 prof. dr hab. Aleksandra Niewiara (UŚ, Katowice), Czym jest tradycja w świetle słownictwa i dlaczego społecznie groźne jest jej przerwanie
13:20–13:40 prof. dr hab. Halina Pelc (UMCS, Lublin), Tradycja zamknięta w słownictwie gwarowym
13:40–14:00 dr Agnieszka Mierzwińska-Hajnos (UMCS, Lublin), Bachleda Curuś, Galica Gudbaj i Waksmundzki Kacmorz: analiza kognitywna wybranych nazwisk podhalańskich
14:00–14:20 Dyskusja
14:20–14:30 Przerwa kawowa
Blok obrad nietransmitowanych
Przestrzeń Kultury Studenckiej
ACKiM UMCS Chatka Żaka
9:00–10:20
Sekcja 6b: Święci i nieświęci w języku i kulturze
Prowadzenie: dr hab. Ewa Masłowska, prof. em. IS PAN (IS PAN, Warszawa)
9:00–9:20 dr Agata Bielak (IS PAN), Szczęśliwie panna mędrców zwyciężyła i do Jezusa wiary nawróciła… Językowo-kulturowy obraz świętej Katarzyny Aleksandryjskiej w polskiej tradycji ludowej
9:20–9:40 mgr Justyna Szablewska (UWr, Wrocław), Odrodzenie tradycyjnego kultu św. Floriana w OSP w latach 1989–1992
9:40–10:00 lic. Julia Pietras (UMCS, Lublin), Językowo-kulturowy obraz południcy w polskim folklorze i jego współczesna recepcja
10:00–10:20 Dyskusja
10:20–10:30 Przerwa kawowa
10:30–11:50
Sekcja 7b: Dziedzictwo materialne i niematerialne a kształt zbiorowej tożsamości
Prowadzenie: dr Mariusz Pucia (UO, Opole)
10:30–10:50 dr Yuliia Datchenko (DNU, Dniepr), Pisankarstwo w Polsce i na Ukrainie: dyskurs terminologiczny
10:50–11:10 dr Katarzyna Waszczyńska (UW, Warszawa), Od korali bursztynowych do bursztyniarstwa kurpiowskiego jako przejawu niematerialnego dziedzictwa kulturowego
11:10–11:30 mgr Łukasz Makowski (grupa n obrotów, Toruń), Tradycja w mieście. Podkoziołek w Toruniu – w interpretacji grupy n obrotów
11:30–11:50 Dyskusja
11:50–13:00 Przerwa obiadowa
13:00–14:20
Sekcja 8b: Żywa tradycja w muzyce, pieśni i obrzędzie
Prowadzenie: dr Kinga Strycharz-Bogacz (KUL, Lublin)
13:00–13:20 mgr Łucja Siedlik, mgr Maria Stępień (FRKP, Warszawa), Współczesne metody pracy kompozytorskiej z tradycją muzyczną a praktyka dwudziestowieczna. Szymanowski – Stulgińska
13:20–13:40 mgr Alicja Habza (KUL, Lublin), Żywa obecność kapliczek przydrożnych w życiu społeczności lokalnych. Relacja z ponownego wprowadzenia figury Matki Boskiej do kapliczki w Stasinie (gm. Wojciechów)
13:40–14:00 lic. Dawid Kobylański (UMCS, Lublin), Dnia pierwszego września roku pamiętnego… Tożsamość zbiorowa w pieśni dziadowskiej
14:00–14:20 Dyskusja
14:20 Zakończenie obrad nietransmitowanych
14:30–18:40 Obrady plenarne
Sala Coworkingowa
ACKiM UMCS Chatka Żaka /platforma Zoom
14:30–15:50
Sekcja 9: Literackie wizje tożsamości
Prowadzenie: dr hab. Joanna Szadura, prof. UMCS (UMCS, Lublin)
14:30–14:50 prof. dr hab. Władysława Bryła (UMCS, Lublin), Kreowanie tożsamości narodowej w twórczości Wincentego Pola
14:50–15:10 mgr Martyna Maria Czyżewska (UŁ, Łódź), Romana Konopki ody na cześć wielkich literatów
15:10–15:30 lic. Małgorzata Adamczyk (UMCS, Lublin), Tradycyjny obraz mężczyzny a jego wizerunek wykreowany w wybranych utworach Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego
15:30–15:50 Dyskusja
15:50–16:00 Przerwa kawowa
16:00–17:20
Sekcja 10: Żywotność kultury tradycyjnej
Prowadzenie: dr Gabriela Gacek (UO, Lublin)
16:00–16:20 Ph.D. Christopher Ballengee (KUL, Lublin), Choorlie and Kantrakti: The Legacy of Indian Caribbean Indentureship in Music of the Secondary Diaspora
16:20–16:40 dr Kinga Strycharz-Bogacz (KUL, Lublin), Ludowe śpiewy religijne jako żywa tradycja muzyczna – jej lokalne uwarunkowania i przeobrażenia
16:40–17:00 mgr Lidia Anna Biały (KUL, Lublin, Polskie Radio Rzeszów), Społeczne oddziaływanie kapeli Władysława Łobody na przykładzie twórczości poetyckiej słuchaczy Polskiego Radia Rzeszów
17:00–17:20 Dyskusja
17:20–18:40
Sekcja 11: E-tradycja
Prowadzenie: dr Damian Gocół (UMCS, Lublin)
17:20–17:40 dr hab. Beata Mikołajczyk, prof. UAM (UAM, Poznań), #tradycja. Tradycja a media społecznościowe na przykładzie Twittera i TikToka
17:40–18:00 dr Angela Espinosa Ruiz (UW, Warszawa), Internet Folklore: A Selection of Online Archives for International Culture
18:00–18:20 dr Marta Hartenberger (UKW, Bydgoszcz), Obraz polskich tradycji w memach internetowych
18:20–18:40 Dyskusja
18:40 Zakończenie obrad