Dość kontrowersyjny tekst łemkowskiej piosenki sobótkowej. Ciekawa historia jej powstawania w zespole, bo pierwotnie opracowaliśmy ją jako kolędę z refrenem "kolada" zamiast "sobitka".
Sobótka w Dynowie. Fot. Marcin Skrzypek
A to nagranie ze studia Zbyszka Kowalczyka, autor klipu nieznany:
A było to tak. Najpierw miał to być taka kolęda-kołomyjka czyli szybka melodia ze kolędowymi słowami, które są poniżej. Potem Ania Kołodziej wymyśliła melodię refrenu do śpiewania jednym słowem: kolada. Następnie okazało się, że refren ten dobrze przeplata się ze zwrotką, więc został w nią wpleciony jako chór męski. Na koniec okazało się, że zamiast "kolada" można zaśpiewać "sobitka" oraz że istnieje dość ciekawy łemkowski tekst sobótkowy o czarnej "kitce" czyli kocie, którego można z kolei wpleść w refren, żeby nie powtarzać ciągle "sobitka".
Wstęp
d
[Sobitka, sobitka, sobitka
d
Sobitka, chodyt czorna kitka
g
Sobitka, sobitka, sobitka
d
Sobitka, sobitka.] 2x
d C
Iszli chłopcy bez łozynu
d C
Naszli sobi haczatynu
d C
Niż sia diuki poschodyły
d C
Chłopi hacza rozchopyły
g
Sobitka, sobitka, sobitka
d C
Niż sia diuki poschodyły
d C
Chłopi hacza rozchopyły
g C
Sobitka, chodyt czorna kitka
d C d C
Sobitka, sobitka.
Iszli diuki na sobitku
Naszli sobi zdechłu kitku
Niż sia chłopci poschodyły
Diuki kitku rozchopyły
Sobitka...
Niż sia chłopci poschodyły
Diuki kitku rozchopyły
Sobitka...
Ne solenu, ne maszczenu;
tem popełom potrasenu.
I popełu dost ne mały
tem od chłopciw pożyczały
Sobitka...
I popełu dost ne mały,
tem od diuok pożyczały
Sobitka...
[Sobitka...] 2x
Solo skrzypiec
Szczedryk
[Sobitka...] 2x
Oj na Jana, na Janońka,
Horita sia kupałońka
Oj horita, oj pałała
Aż sia czelad' czudowała
Sobitka...
Oj horita, oj pałała
Aż sia czelad' czudowała.
Sobitka...
[Sobitka...] 4x
Alternatywny tekst
Kolada, kolada, kolada
Kolada, kolada, kolada
Kolada, kolada, kolada
Kolada, kolada.
Koladycio, koladycio
Daj nam maczku do kutyci.
Jak ne date, odkażyte
Moich nóżok ne tomite.
Kolada, kolada, kolada
Jak ne date, odkażyte
Moich nóżok ne tomite.
Kolada, kolada, kolada
Kolada, kolada.
Moi nóżki jak pampuszki
Oj, pokupite mni panczuszki.
Moi nóżki ne wyłyczki
pokupite mni czerwyczki.
Kolada...
Moi nóżki newyłyczki
pokupite mni czerwyczki.
Kolada...
Moi nóżki jak pampuszki
Pokupite mni panczuszki.
Moi nóżki ne wyłyczki
Pokupite mni czerwyczki.
Kolada...
Moi nóżki newyłyczki,
Pokupite mni czerwyczki.
Kolada...
Koladycio, koladycio
Daj nam maczku do pensaczku.
Jak nie dacie, odmawiajcie
Moich nóżek nie zmęczajcie.
Kolada...
Jak nie dacie, odmawiajcie
moich nóżek nie zmęczajcie.
Kolada...