Zabawy dwoma bardzo melodyjnymi i prostymi słowackimi piosenkami. Jedna Jedna smutna, druga wesoła. Ta smutna występuje w dwóch zupełnie różnych aranżacjach i można jej też posłuchać w oryginale.
Metra parzyste. Warto wzrócić uwagę na słowacka fujarę, "andyjską" mandolinę - kto słuchał Varsovii Manty, ten wie, o co chodzi - "rockowy" rif gitary i współbrzmienie sopiłki z wysokim rejestrem akoreonu. Słowa w oryginalnej pisowni z oryginalnych rękopisów na dole strony. Polska transkrypcja oddaje wymowę tylko w przybliżeniu.
Przygrywka gitary
h
[Chodziewaj szuhajko
Fis h
Gdzie ciebe kazaju] 2x
h
[Gdzie ci na tisice
Fis h
Dziłczacioł dawaju.] 2x
Bodaj cia szuhajko
Kalnje wodi wzali
Keć cia moje oczi
Zamilować mali.
Żjale moje żjale,
Gdzie sa mi beriecie
Wari sa na mojom
Srdieczku zrejecie.
Przygrywka wszyscy
Przygrywka cymbałów w C-dur
+ drugi raz w D-dur
Przygrywka wszyscy
D
Kećby ja wediela
D
Gdzie moj milij kos'i
D
[Ej, haj wedź by mu zaniesla
A D
Ej, na tanierik rosi.] 2x
Na tanierik rosi
Do pohara wina
Ej, haj, aby boł czerweni
Ej, jak ta piwonija.
Weru piwonija
To je ten swet pekni
Ej, haj, nie dam tia, szuhajko
Ej, za celi sziri swet.
Przygrywka
Przygrywka "po góralsku"
Bridź
Solo fujary
Wejście gitary z rifem
Przygrywka i akcenty
Chodziewaj szuhajko
Gdzie ciebe kazaju
Gdzie ci na tisice
Dziłczacioł dawaju.
Akcenty
Bodaj cia szuhajko
Kalnje wodi wzali
Keć cia moje oczi
Zamilować mali.
Akcenty
Żjale moje żjale,
Gdzie sa mi beriecie
Wari sa na mojom
Srdieczku zrejecie.
Akcenty
Przygrywka sopiłka+ akordeon
Akcenty
na tanierik rosi - na talerzyku rosy
pohara - puchar
swet pekni - piękny świat
sziri - szeroki
kalnje wodi - mętne wody
zrejecie - w sercu się rodzicie
Muzycy, instrumenty
Anna "Mała" Łukasiewicz - śpiew
Sławomir Łukasiewicz - gitara klasyczna
Sylwia Bereza - wiolonczela
Urszula Kalita - sopiłka
Batrłomiej Stańczyk - akordeon
Agnieszka Kołczewska - bęben basowy, instrumenty perkusyjne, chórek
Bogdan Bracha - skrzypce, fujara
Marcin Skrzypek - cymbały, drumla, mandolina. śpiew
