Bydło

« Wróć do strony głównej Śpiewnika

Bardzo fajne głosy do wspólnego śpiewania. Przyśpiewki pasterskie z Lubelszczyzny. Przyśpiewki pasterskie z Jędrzejówki k/Biłgoraja, okolic Zamościa i Lublina, znane m.in. od Anny Malec, której głos został "pożyczony" na pewną płytę, co wywołało gorącą dyskusję o prawach autorskich do zapisów tradycyjnych wykonań piosenek ludowych. W zasadzie jest to inne opracowanie siostrznego motywu znanego z Piosenki pasterskiej na CD "Czas do domu" (1996).

Metrum zasadniczo 10/8. Z wyjątkiem początków zwrotek męskich, solowych, gdzie są takty: 3, 2, 3, 2, 2. W pozostałych miejscach każda fraza zajmuje jeden takt rozliczany: 3, 3, 2, 2. Dlatego nie może być metrum 5/8. Aczkolwiek, gdyby ktoś zagrał 2 x 5/8 czyli np. 3, 2, 3, 2 to też mogło być ciekawie. Ostatecznie schemat w podziale na takty 2/4 i 3/4 jest taki:

3 2 3 2 2
3 3 2 2
3 3 2 2
3 3 2 2

Kolejna zwrotka już jest cała: 3, 3, 2, 2. Zasada jest tak, że wszystko się w tej piosene przeplata: zaczyna męski wokal solowy, w repetycji wchodzi żeński, potem swoja zwrotkę zaczyna żeński, w repetycje wchodzi męski, potem swoja zwrotkę śpiewa męski itd. A ostatbnią zwrotkę przed częścią instrumentalną i dwie końcowe śpiewają wszyscy, czyli wokal męski się nie wyłącza po repetycji. Żeńskie zwrtoki oznaczono na niebiesko.

Co do harmonizacji gitarowej, nie została ta piosenka do niej stworzona. W zasadzie najlepiej by było grać cały czas akord beztercjowy g-mol. Ale ostatecznie można zmieniać na C-dur.

Wstęp instrumentalny

g
Oj, idzie bydło z pola
C             g
Oj, i krasula moja
g
[Oj, chojcam na na na na
C           g
Tylo mojego wiana.] 2x

g            
Oj, tylo mego wiana
g         C    g
Oj, co mi mama dali
g             
[Oj, sztyry poduszeczki
g         C   g
Oj, piąto obiecali.] 2x

Oj, sztyry lata, sztyry
Oj, pasła Kasia byry
[Oj, a na piąty roczek
Oj, przyszli kawaliry.] 2x

Oj, a jak pasłam bydło
Oj, widziałam straszydło
[Oj, takie straszne było
Oj, na mnie się patrzyło.] 2x

Oj, takie straszne było
Oj, że się bydło gziło
[Oj, siedziało na płocie
Oj, w czerwunej kapocie.] 2x

Oj, nie będę ja pasła
Oj, za łyżeczke masła
[Oj, dajcie mi warzoche
Oj, napase Łasoche.] 2x

Oj, krasul moja krasul
Oj, przedam ja cię na sól
[Oj, a jak mi zostanie
Oj, kupie se ubranie.] 2x

Oj, posała ja bydło
Oj, posała ja owce
[Oj, teraz już nie będę
Oj, niech tam pasie kto chce.] 2x

Oj, dana, mój dana
Oj i do doj da dana
Oj i do doj da dana
Oj, dana, mój dana.

Cześć instrumentalna

Oj, dada, moja dada
Oj puść konia do sada
[Oj, dziewczyne do ludzi
Oj niech sobie pogada.] 2x

Oj, dyna moja dyna
Oj, jeszcze jo dziewczyna
[Oj, jeszczem nie uwiedła
Oj, żodny matki syna.] 2x

Oj, konika do sada
Oj, niech sobie pobuja
[Oj, dziewczynę do ludzi
Oj, niech sobie pohula.] 2x

Oj, tyndy ryndy uowies
Oj, tyndy ryndy reczka
[Oj, jako była matka
Oj, tako i córeczka.] 2x

Oj, jużeśmy kolepsi
Oj, nie będziemy śpiwać
[Oj, bo jak kto usłyszy
Oj, będzie się naśmiwać.] 2x

Oj, dada, moja dada
Oj, dydy, moje dydy
Oj, taraum taradym
Oj, tyndy ryndy, tyndy

Tyndy, oj ryndy tyndy
Taraum, oj taradym
Taraum, oj taradym
Tyndy, oj ryndy tyndy.

byry - byki
reczka - kasza gryczana
kolepsi - znaczenie nieznane

Muzycy, instumenty CD "Z dawna dawnego"

Bogdan Bracha - śpiew, sopiłka, skrzypce
Anna Kiełbusiewicz - śpiew
Grzegorz Lesiak  - mandola
Sylwia Bereza - wiolonczela, śpiew
Urszula Kalita - flet poprzeczny, śpiew
Marcin Skrzypek - udu
Agnieszka Kołczewska - instrumenty perkusyjne

Muzycy i instrumenty CD "Drugi koncert"

Anna Bielak (Kołodziej) - skrzypce, śpiew, orzechy
Bogdan Bracha - śpiew, skrzypce, orzechy
Robert Brzozowski - kontrabas
Agnieszka Kołczewska - instrumenty perkusyjne
Piotr Majczyna - mandola
Maria Natanson - skrzypce, śpiew, orzechy
Marcin Skrzypek - usu

 

« Wróć do strony głównej Śpiewnika