
XXXV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI LUDOWEJ „MIKOŁAJKI FOLKOWE”
Już 11–14 grudnia w Akademickim Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka przy ul. Radziszewskiego 16 w Lublinie odbędzie się 35. edycja Mikołajek Folkowych. Festiwal ten jest doskonale znany miłośnikom muzyki tradycyjnej, na których, jak co roku, czekać będą wspaniałe koncerty, warsztaty, międzynarodowa konferencja naukowa, a także wyjątkowe wydarzenia towarzyszące.
Mikołajki Folkowe to jeden z największych i najważniejszych festiwali muzyki folkowej w Polsce, a także wydarzenie z najdłuższą tradycją. Inicjatorem powstania imprezy w 1991 roku było środowisko Orkiestry św. Mikołaja, która jako jedna z pierwszych formacji odkryła dla folku polską muzykę ludową jako źródło inspiracji.
Podczas imprezy startującej 11 grudnia publiczność zatopi się w dźwiękach muzyki zespołów, takich jak:
Koncert „1670” – Wowakin i Nina Kodorska
W 2023 roku Wowakin współtworzył muzykę do serialu Netflixa „1670”. Właśnie z tym repertuarem grupa wystąpi na Mikołajkach Folkowych w towarzystwie Niny Kodorskiej. Artyści zabiorą słuchaczy wprost do świata słynnej Adamczychy. Wowakin to trio tworzące muzykę w nurcie polskiej muzyki korzeni – na pograniczu tradycji, folku i improwizacji. W repertuarze słuchacze znajdą kujawiaki, mazurki, oberki, polki, pieśni obrzędowe i liryczne oraz przyśpiewki. Zespół występował na najważniejszych festiwalach w Polsce i za granicą, a album „Wiązanka” trafił do czołówek list najlepszych albumów muzyki świata magazynu „Songlines” oraz Transglobal World Music Chart.
Wernyhora
Wernyhora to muzyczne trio o sanockich korzeniach. Artyści skupiają się na muzyce pogranicza polsko-ukraińskiego, zwłaszcza na pieśniach z obszaru Bojkowszczyzny. W swoich poszukiwaniach sięgają do prac folklorystów, głównie Oskara Kolberga, ale również własnych zapisków terenowych. Wernyhora, zachowując oryginalne melodie i słowa, daje pieśniom nowe życie. Grupę tworzą Daria Kosiek – wokalistka o wyjątkowym głosie i scenicznej charyzmie, Adrianna Kafel-Woźniak – artystka grająca na wiolonczeli, suce biłgorajskiej i fideli płockiej, a także Maciej Harna – muzyk grający na lirze i autor aranżacji.
Ali Doğan Gönültaş Trio
Ali Doğan Gönültaş to kurdyjski muzyk i kompozytor z Anatolii, który łączy tradycję alewicką z nowoczesnym brzmieniem. Zadebiutował w zespole Ze Tijê, a od 2018 roku występuje solowo w projekcie „Xo Bi Xo”. Jego albumy „Kiğı” (2022) i „Keyeyî” (2024) zdobyły międzynarodowe uznanie, m.in. Preis der deutschen Schallplattenkritik, Transglobal World Music Chart i „Songlines”. Artysta koncertował w ponad 18 krajach, występując m.in. w Elbphilharmonie Hamburg i podczas targów WOMEX. Koncertuje w trio, grając na temburze i gitarze akustycznej. Muzykowi towarzyszą Ali Kutlutürk (perkusista) i Emrah Oğuztürk (klarnecista).
Orkiestra św. Mikołaja
Jeden z najbardziej cenionych zespołów na polskiej scenie folkowej. Stworzyli piętnaście albumów. Na ich twórczość składa się przeróżny materiał źródłowy, z którego czerpią inspirację. Słychać to zarówno w samych piosenkach odwołujących się do szeroko rozumianej tradycji polskiej, obejmującej utwory ludowe z okolic Lubelszczyzny, Podhala i Małopolski, jak i w kompozycjach nawiązujących do szerszego spektrum stylistycznego, w którym dominuje żywioł huculski i łemkowski.
Nadishana
Nadishana to multiinstrumentalista, kompozytor i projektant dźwięku, znany z łączenia muzyki świata z nowoczesnymi technologiami. Gra na ponad 200 instrumentach z całego świata, w tym na własnych wynalazkach, takich jak dzuddahord czy plastrimbaphon. Twórca koncepcji „mikrochirurgii dźwięku”, czyli zaawansowanej edycji brzmienia cyfrowego. W jego Sound Microsurgery Department powstają eksperymentalne instrumenty i innowacyjne nagrania. Nadishana ożywia zapomniane techniki gry i tworzy unikalną fuzję tradycji oraz współczesności, kształtując nową jakość w muzyce etniczno-elektronicznej.
Niezwykle ważnym elementem festiwalu jest Konkurs „Scena Otwarta”, który corocznie gromadzi zespoły i wykonawców chcących zaistnieć na polskiej scenie folkowej. Do koncertu konkursowego zakwalifikowały się zespoły: Branán, Canto D’Alvorada, Folkrose, Gaffer, Julia Stoltmann Nonet, Kolektyw FAM, Kwiotki, Ola Budzyńska, traszno, Vidana oraz Milajah i Kameralna Harmonia - grupa, która udział w konkursie wywalczyła zdobyciem „Dzikiej Karty”.

Oprócz koncertów będących osią festiwalu odbywają się warsztaty. W ramach imprezy w Chatce Żaka organizowane są warsztaty z polskich tańców grupowych, które poprowadzi Natalia Klamann, czy warsztaty gry na nyckelharpie prowadzone przez Annę Kołodziej. Nie zabraknie również przestrzeni do wspólnego śpiewania lubelskich kolęd – podczas spotkania, które poprowadzi Patryk Dziubek. Uczestnicy festiwalu będą mogli także obejrzeć film „Słowa i gesty” Małgorzaty Wielgosz oraz spotkać się z reżyserką produkcji na spotkaniu autorskim. Nie zabraknie również akcentu filozoficznego dzięki warsztatom filozoficznym „Etnozofia. Mądrość Plemienia” prowadzonym przez Antoniego Ładzińskiego.



Audytorium wydarzenia będzie mogło również uczestniczyć w obradach międzynarodowej konferencji naukowej „Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie” towarzyszącej festiwalowi, której współorganizatorami są: Instytut Językoznawstwa i Literaturoznawstwa UMCS, Instytut Nauk o Kulturze UMCS, Studenckie Koło Naukowe Etnolingwistów UMCS, Polskie Seminarium Etnomuzykologiczne i „Pismo Folkowe”. Uczestnicy wysłuchają trzech niezwykle interesujących dyskusji panelowych („Kobiety niegodne tego miana – intersekcjonalne wykluczenia i kobiety na marginesach”, „Folklor kobiet – folklor o kobietach” oraz „Sprawczość chłopek”) oraz sesji, podczas których swoje referaty wygłaszać będą prelegenci.

W trakcie wydarzenia zainteresowani będą zgłębiać tajniki wykonawstwa tradycyjnych ozdób świątecznych, zaścięgi krzczonowskiej oraz wykorzystania haftu krzyżykowego w kartkach świątecznych lub podziwiać wytwory pracy cudzych rąk w trakcie Jarmarku Cudów. Od czwartku do niedzieli folkowe przedmioty będzie można nie tylko kupić, ale również wymienić w ramach Folkowej Wymiennikowni.




Dla publiczności przygotowana zostanie pokonkursowa wystawa fotograficzna „Tradycja w Obiektywie”. Fani gier planszowych również znajdą coś dla siebie dzięki Granku. Każdy chętny uczestnik będzie mógł też pochwalić się zdjęciem wykonanym przez profesjonalnych fotografów z Zespołu Szkół Odzieżowo-Włókienniczych w Lublinie w Gabinecie Portretowym.


Mikołajki Folkowe to wydarzenie, które co roku przyciąga miłośników tradycji, muzyki i kultury z różnych zakątków Polski i świata. To nie tylko święto folku, ale także przestrzeń do spotkania pokoleń, wymiany doświadczeń i odkrywania korzeni w nowoczesnym wydaniu. Spotkania festiwalowe inspirują do czerpania z bogactwa tradycji, udowadniając, że folk może być zarówno autentyczny, jak i nowatorski. Mikołajki Folkowe to niepowtarzalne doświadczenie, które łączy ludzi poprzez dźwięki, barwy i rytmy, zapewniając uczestnikom niezapomniane doświadczenia.
PROGRAM
XXXV MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU MUZYKI LUDOWEJ
„MIKOŁAJKI FOLKOWE”
Czwartek, 11 grudnia
-
9:00–9:30 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – międzynarodowa konferencja naukowa, otwarcie obrad (MSW)
-
9:30–11:00 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – międzynarodowa konferencja naukowa, panel I: Kobiety niegodne tego miana – intersekcjonalne wykluczenia i kobiety na marginesach, prowadzenie: dr hab. Tomasz Wiślicz, prof. PAN (MSW)
-
11:30–13:00 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – międzynarodowa konferencja naukowa, panel II: Folklor kobiet – folklor o kobietach, prowadzenie: dr hab. Violetta Wróblewska, prof. UMK (MSW)
-
13:30–15:00 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – międzynarodowa konferencja naukowa, panel III: Sprawczość chłopek, prowadzenie: dr hab. Mateusz Wyżga, prof. UKEN (MSW)
-
15:00 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – sesje (sala coworkingowa)
Piątek, 12 grudnia
-
9:00 – Ludowe historie kobiet. Pamięć i doświadczenie – sesje (sala coworkingowa)
-
15:00 – Scena Otwarta – folkowy konkurs muzyczny (MSW)
-
18:00 – „Etnozofia. Mądrość Plemienna” – warsztaty filozoficzne – Antoni Ładziński (Przestrzeń Kultury Studenckiej)
-
20:00 – Koncert „1670” – Wowakin i Nina Kodorska (SW)
Bilety: 50 zł normalny / 30 zł studencki
-
21:30 – Potańcówka z muzyką tradycyjną – Kapela z Piwnicy i inni, warsztaty: Natalia Klamann (MSW)
Sobota, 13 grudnia
-
15:00 – Warsztaty gry na nyckelharpie – Anna Kołodziej (sala ciszy)
Bilety: 20 zł
-
15:30 – Warsztaty polskich tańców grupowych – Natalia Klamann (hol, I piętro)
-
16:00 – Spotkanie autorskie z Łukaszem Smoluchem (foyer przed MSW)
-
17:00 – „Słowa i gesty” – prezentacja filmu i spotkanie z jego reżyserką Małgorzatą Wielgosz (sala coworkingowa)
-
18:00 – Koncert na sobotę – Wernyhora, Ali Doğan Gönültaş Trio, Orkiestra św. Mikołaja (SW)
Bilety: 80 zł normalny / 50 zł studencki
Niedziela, 14 grudnia
-
12:00 – Lubelskie kolędy – spotkanie śpiewacze – Patryk Dziubek (sala teatralna)
-
15:30 – Warsztaty tradycyjnych ozdób świątecznych – Agata Stanowska, Krzysztof Stanowski, Małgorzata Wielgosz (hol główny)
-
15:30 – Warsztaty zaścięgi krzczonowskiej – Regionalna Grupa Obrzędowa z Krzczonowa (hol główny)
-
15:30 – Warsztaty wykorzystania haftu krzyżykowego w kartkach świątecznych – Bożena Sosnowska (hol główny)
-
19:00 – Folk i okolice – Nadishana (MSW)
Bilety: 30 zł normalny / 20 zł studencki
MSW – Mała Sala Widowiskowa
SW – Sala Widowiskowa
Festiwalowi towarzyszą:
-
pokonkursowa wystawa fotograficzna „Tradycja w Obiektywie” (foyer przed SW),
-
Gabinet Portretowy (hol, parter),
-
Folkowa Wymiennikownia (foyer przed MSW),
-
Jarmark Cudów (piątek–sobota od 16:00, hol, parter),
-
Granko – gry towarzyskie,
-
wystawa „Madagaskar w obiektywie etnomuzykologów” autorstwa Łukasza Smolucha (foyer przed MSW).
Wstęp na wydarzenia nieoznaczone jest wolny.
Karnety na wszystkie koncerty biletowane: 120 zł normalny / 80 zł ulgowy.
Bilety i karnety: https://ekobilet.pl/sarf
Bilety na warsztaty nyckelharpy (liczba miejsc ograniczona) – sprzedaż od 1 grudnia: https://ekobilet.pl/sarf
Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin, dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
Organizatorzy: Akademickie Centrum Kultury i Mediów Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Chatka Żaka, Stowarzyszenie Animatorów Ruchu Folkowego,
Patroni medialni: Polskie Radio Lublin, Akademickie Radio Centrum, TVP 3 Lublin, TV UMCS, Dziennik Wschodni, „Pismo Folkowe”, www.folk.pl, www.kultura.ludowa.pl, www.folk24.pl
Kontakt do organizatorów:
Bogdan Bracha – 503 503 207
Agnieszka Matecka – 601 732 249