Folk – folklor – folkloryzm
Międzynarodowa Konferencja Naukowa
XXX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Ludowej „Mikołajki Folkowe”
Lublin, 10–11 grudnia 2020
Konferencja zdalna – platforma Zoom
10 grudnia 2020
9.00–10.00 Otwarcie konferencji
Prowadzenie: dr Agata Kusto (UMCS, Lublin)
Introdukcja na dwie ligawy lubelskie – wykonawcy: Lubomir Ziółek z Krężnicy Jarej (Lubelskie); Przemysław Żarnowski z Motycza (Lubelskie)
Prof. dr hab. Robert Litwiński, Dziekan Wydziału Humanistycznego UMCS
Prof. dr hab. Małgorzata Karwatowska, Dyrektor Instytutu Filologii Polskiej UMCS
Dr hab. Ewa Głażewska, prof. UMCS, Dyrektor Instytutu Nauk o Kulturze UMCS
Prof. dr hab. Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Instytut Filologii Polskiej UMCS, Kurator Studenckiego Koła Naukowego Etnolingwistów UMCS
Izabela Pastuszko, Dyrektor Akademickiego Centrum Kultury UMCS „Chatka Żaka”
Agnieszka Matecka-Skrzypek, Koordynator XXX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Ludowej „Mikołajki Folkowe”
10.00–12.30 Dyskusja panelowa „Folk – folklor – folkloryzm”
Prowadzenie: dr hab. Joanna Szadura (UMCS, Lublin)
Eksperci: prof. dr hab. Jerzy Bartmiński (UMCS, Lublin), prof. dr hab. Piotr Dahlig (IS PAN, Warszawa), prof. dr hab. Jan Adamowski (UMCS, Lublin), dr hab. prof. UŚ Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska (UŚ, Katowice), dr hab. prof. UMK Piotr Grochowski (UMK, Toruń), red. Maria Baliszewska (RCKL, Warszawa)
12.00–12.30 Dyskusja
12.30–13.30 Przerwa obiadowa
13.30–14.45 Sekcja 1: Folklor dziś – interpretacja i ochrona
Prowadzenie: mgr Damian Gocół (UMCS, Lublin)
13.30–13.50 prof. dr hab. Kristina Rutkovska (Uniwersytet Wileński, Wilno), Ludowość i jej funkcje w społeczeństwie wielojęzycznym i wielokulturowym
13.50–14.10 mgr Agnė Aleksaitė (Institute of the Lithuanian Language, Wilno), mgr Rita Urnėžiūtė (Science and Encyclopaedia Publishing Centre, Wilno), Creative Responses to COVID-19 Pandemic in Lithuania: from Neologisms to Reinterpretation of Folklore
14.10–14.30 mgr Tatsiana Marmysh (Narodowa Akademia Nauk Białorusi, Mińsk), Niematerialne dziedzictwo w dobie pandemii COVID-19: wyzwania i rozwiązania (na przykładzie Polski i Białorusi)
14.30–14.45 Dyskusja
14.45–15.00 Przerwa kawowa
15.00–16.55 Sekcja 2: Folklor regionów świata – dziedzictwo i jego wykorzystanie
Prowadzenie: mgr Sylwia Gierczak (UMCS, Lublin)
15.00–15.20 prof. Marcello Messina (Universidade Federal da Paraíba), Metaphors of Independence in Folk Songs from Corsica and Sicily
15.20–15.40 MA Letícia Porto Ribeiro (Universidade Federal do Acre) & prof. Marcello Messina (Universidade Federal da Paraíba), Víctor Jara and the representation of work and socialism in “El Arado”
15.40–16.00 MA Micas Orlando Silambo (Universidade Federal da Paraíba, PhD University of Leeds) & prof. Marcello Messina (Universidade Federal da Paraíba), Coloniality of Knowledge and Ethnomusicological Research: Decolonizing the Terminology of the Mbira
16.00–16.20 mgr Justyna Michniuk („Pismo Folkowe”, Cottbus/Chóśebuz), Elementy folkloru Serbołużyczan w wybranych broszurach informacyjnych o Spreewaldzie. Autentyczne tradycje czy turystyczne widowisko?
16.20–16.40 mgr Werner Meschkank-Měškank (Wendisches Museum/Serbski muzej, Cottbus/Chóśebuz), Proces reaktywacji języka połabskiego oraz słowiańskich tradycji i folkloru w Wendlandzie (północno-wschodnie Niemcy). Wyzwania i perspektywy
16.40–16.55 Dyskusja
16.55–17.10 Przerwa kawowa
17.10–18.25 Sekcja 3: Muzyka tradycyjna wczoraj i dziś
Prowadzenie: dr Agata Kusto (UMCS, Lublin)
17.10–17.30 dr Mariusz Pucia (UO, Opole), Perypetie śląskiej koronki na chuście albo granice w muzyce tradycyjnej
17.30–17.50 mgr Agata Tkaczyk (KUL, Lublin), Folklor – kontynuacja. Na przykładzie kapel ludowych na Rzeszowszczyźnie
17.50–18.10 mgr Łukasz Makowski (absolwent UMK, Toruń; badacz niezależny), Problem autentyczności dziedzictwa niematerialnego na przykładzie muzyki tradycyjnej. Spojrzenie konserwatorskie
18.10–18.25 Dyskusja
18.25–18.40 Przerwa kawowa
18.40–20.00 Sekcja 4: Obraz świata w tekstach folkloru i ich współczesnych interpretacjach
Prowadzenie: mgr Łukasz Ciemiński (Muzeum im. ks. dr. Władysława Łęgi w Grudziądzu)
18.40–19.00 Filip Koperski (UMCS, Lublin), Obraz kowala w bożonarodzeniowej kolędzie Najświętsza Maryja Panna po świecie chodziła
19.00–19.20 mgr Sylwia Katarzyna Gierczak (UMCS, Lublin), Problem szacunku dla kobiet w świetle wybranych tekstów współczesnych muzyki folkowej. Na przykładzie repertuaru grupy „Same Suki”
19.20–19.40 Adrian Grzesiuk (UMCS, Lublin), To, co nasze jest najlepsze, jest, bo nasze jest. Obraz kobiety w utworze Donatana i Cleo „My, Słowianie”
19.40–20.00 Dyskusja
20.00 Zakończenie pierwszego dnia obrad
11 grudnia 2020
9.00–9.30 Z historii profesjonalizacji nurtu folkowego w Polsce. 150 numer „Pisma Folkowego”
Prowadzenie: dr Agata Kusto
9.30–11.05 Sekcja 5: Od folkloru do kultury popularnej
Prowadzenie: dr Mariusz Pucia (UO, Opole)
9.30–9.50 mgr Lidia Biały (KUL, Lublin), Działalność Marii i Józefa Dziedziców – folklor czy folkloryzm?
9.50–10.10 mgr Aya Lidia Al Azab (KUL, Lublin), Muzyka bluesowa – folklor, folk czy muzyka popularna?
10.10–10.30 mgr Taras Paska (UMCS, Lublin; Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stefanyka, Iwano-Frankiwsk), Ruch etnofestiwalowy na Huculszczyźnie
10.30–10.50 mgr Agata Krajewska (UŚ, Katowice), „Hasztag folk" czyli o transformacjach tradycyjnej muzyki ludowej w Polsce
10.50–11.05 Dyskusja
11.05–11.20 Przerwa kawowa
11.20–12.55 Sekcja 6: Folklor – ciągłość i zmiana
Prowadzenie: dr hab. Joanna Szadura (UMCS, Lublin)
11.20–11.40 mgr Ewa Kuszewska (KUL, Lublin), Rola folkloru w rozwoju mowy małego dziecka. Tradycja i jej przemiany
11.40–12.00 mgr Beata Maksymiuk-Pacek (UMCS, Lublin), Folkloryzm współczesnego wesela
12.00–12.20 mgr Alicja Baczyńska-Hryhorowicz (UMCS, Lublin), Regionalne czy ogólnopolskie? Wybrane wzory ludowe w kulturze współczesnej i świadomości młodych Polaków
12.20–12.40 mgr Łukasz Ciemiński (Muzeum im. ks. dr. Władysława Łęgi w Grudziądzu), „Kutno okrutne?” – rekonstrukcja czy destrukcja rzeźby ludowej?
12.40–12.55 Dyskusja
12.55–14.00 Przerwa obiadowa
14:00-15:35 Sekcja 7: Folklor w czasach popkultury
Prowadzenie: mgr Magdalena Wołoszyn (UMCS, Lublin)
14.00–14.20 mgr Ewa Kozik (UŚ, Katowice), Mit o złym uchodźcy z Bliskiego Wschodu w folklorze internetowym
14.20–14.40 mgr Gracja Grzegorczyk (UMCS, Lublin), Współczesny horror folklorystyczny. Przykład twórczości Roberta Eggersa
14.40–15.00 mgr Patrycja Szura (UMCS, Lublin), Funkcja folkloru w reklamie na przykładzie kampanii Oleju Kujawskiego
15.00–15.20 Martyna Żydek (UMCS, Lublin), Koronawirus to ściema? COVID-19 w opiniach internautów
15.20–15.35 Dyskusja
15.35–16:00 Podsumowanie obrad i zakończenie konferencji: prof. dr hab. Piotr Dahlig
Organizatorzy: Instytut Filologii Polskiej UMCS, Instytut Nauk o Kulturze UMCS, Studenckie Koło Naukowe Etnolingwistów UMCS, Polskie Seminarium Etnomuzykologiczne, Akademickie Centrum Kultury UMCS „Chatka Żaka”, „Pismo Folkowe” oraz Stowarzyszenie Animatorów Ruchu Folkowego.
Patronat: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze