Słowo „bereshit” znaczy „na początku”. Na krążku o tym tytule The Cracow Klezmer Band zapisał muzyczną wizję stworzenia świata. Ona też stanowiła rdzeń koncertu, jaki odbył się 17 stycznia w krakowskim „Lochu Camelot”. A teraz pora zamknąć oczy, ponieważ muzycy kończą już dostrajać instrumenty. Przed państwem Wojciech Front, Jarosław Tyrła, Olek Dyyak oraz Jarosław Bester!
Mariza portugalska gwiazda fado podczas swojego listopadowego koncertu w Lizbonie tańczyła w sukniach stylu haute-couture. Najpierw bordowej, później czarnej, typowej dla portugalskich fadistas.
Co kraj to obyczaj ta prawidłowość dotyczy także obrzędów kolędniczych. W południowo-zachodniej Bułgarii są survakari. Kiedyś starano się, by chodziła po wsi tylko jedna grupa survakari. Spotkanie bowiem dwóch takich orszaków groziło pojawieniem się nieszczęść dla całej wsi (nieurodzaju, gradu i innych).
Niemiecki magazyn „Folk World”, podsumowując rok 2003, wyróżnił płytę Kontraburgera, dając jej siódmą lokatę.
23 stycznia w krakowskim Teatrze im. Słowackiego („Scena w Bramie”) odbył się koncert Joanny Słowińskiej z zespołem. Repertuar grupy jest niezwykle bogaty od pieśni tradycyjnych, głównie polskich, ale również ukraińskich, cygańskich i żydowskich, przez inspirowane folklorem kompozycje Zygmunta Koniecznego, aż po tak zwaną „piosenkę poetycką” do słów, między innymi, Ernesta Brylla i Agnieszki Osieckiej. W programie występu najwięcej znalazło się pieśni kupalnych i świętojańskich.
Tegoroczna warszawska „Małanka Noworoczna Ukraińska Hulanka”, organizowana tradycyjnie przez Wydawnictwo „Koka Records”, odbyła się 17 stycznia w Centralnym Domu Qltury przy ulic Burakowskiej.
Festiwal „Etniczne Inspiracje Wspólnota w Kulturze” zagościł w przedostatnim tygodniu listopada w warszawskim Domu Kultury Rakowiec. Całość rozpoczęto w Teatrze Powszechnym spektaklem poetyckim na podstawie poematu Jerzego Harasymowicza „Lichtarz ruski” z udziałem Julii Doszny.
22 stycznia w warszawskiej „Zachęcie” miała miejsce inauguracja Nowego Roku Chińskiego Roku Małpy.
Z międzynarodowych targów poświęconych muzycznej kulturze tradycyjnej całego świata „Womex” w hiszpańskiej Sewilli, 26 października, dotarła wieść o nominacji dwóch polskich zespołów do corocznych nagród BBC Radio 3.
W środowe popołudnie, 5 listopada, w Klubie „Warecka” w Warszawie odbyło się spotkanie z krakowskim wydawnictwem „Bezdroża”, zorganizowane przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Podróżników „Globtroter”. Wydawnictwo „Bezdroża” istnieje od 2000 roku i specjalizuje się w mniej znanych i eksplorowanych krajach i regionach Europy Środkowo-Wschodniej i Azji.
XII Festiwal Kultury Ukraińskiej (Białystok Bielsk Podlaski Hajnówka) „Podlaska Jesień” zaprezentował, tradycyjnie już, ciekawy i urozmaicony program. Nam niestety udało się dotrzeć dopiero na trzeci, ostatni dzień festiwalu, do Bielska Podlaskiego. O godzinie szóstej po południu rozpoczął się tam koncert zespołów folkowych.
„Muzyka w Muzeum” warszawski cykl koncertowy, prezentujący muzykę folkową i jej „okolice” powróciła po wakacyjnej przerwie. Zresztą ciężko ją nazwać wakacyjną trwała siedem miesięcy i coraz bardziej obawiano się, że impreza może już nie pojawić się na scenie stołecznego Muzeum Etnograficznego. Strata byłaby znaczna co by nie mówić, po ponad dwuletniej obecności cykl wrósł już na stałe w warszawską scenę folkową.
17 października na pewno przejdzie do historii stołecznych koncertów w klubie „Kopalnia”. Tego dnia, w ramach kolejnej części z cyklu „Echa Celtyckie”, spotkały się grupy The Irish Connection i The Reelium. Tego koncertu musiałem posłuchać „własnousznie” bez wahania wskoczyłem w Gdańsku do pociągu i udałem się do Warszawy.
8 i 9 listopada w Przybędzie na Żywiecczyźnie odbyły się kolejne już Posiady Gawędziarskie, a wraz nimi konkurs gry na unikatowych instrumentach.
Międzynarodowe Międzykulturowe Międzypokoleniowe Spotkania, czyli Singetreffen „Muzyczne Bogactwo Wschodu i Zachodu” miały miejsce majem w Rittergut Lützen-sömmern w Niemczech. To, co podczas nich się działo, łatwo uświadomić sobie, kreując w wyobraźni kilka ruchomych plastycznych kadrów filmowych.
„Orient Lublin” druga edycja festiwalu prezentującego kulturę i muzykę Azji, odbyła się 25 października w lubelskiej „Chatce Żaka”. Całość przedsięwzięcia, w porównaniu z poprzednim rokiem, skurczyła się do jednego dnia, podczas którego zdążono jednak zaprezentować kilka propozycji, tak muzycznych, fotograficznych, tanecznych, jak i co ciekawe kulinarnych. Całość imprezy rozpoczęła się bowiem otwarciem wystawy „Dotykanie Indii”, czemu towarzyszyła degustacja błyskawicznie znikających dań kuchni hinduskiej.
W ramach XII Przeglądu Dorobku Artystycznego Mniejszości Narodowych i Etnicznych „Wspólnota w Kulturze”, który miał miejsce między 23 a 25 października w ośrodku kultury „Arsus” na warszawskim Ursusie (należy go odróżnić od „Etnicznych Inspiracji Wspólnota w Kulturze”, które odbyły się miesiąc później na Rakowcu), piątek poświęcony był w całości kulturze ormiańskiej.
16 listopada, kto tylko w godzinach wieczornych odwiedził Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” w Krakowie, mógł przenieść się duchem do Tuwy niewielkiego obszaru na granicy Rosji i Mongolii. Sprawcą tegoż był zespół Huun Huur Tu, który w ramach europejskiego tournée gościł także w Polsce. Miejsce wybrane na koncert okazało się być niemalże stworzone dla tej grupy i proponowanej przez nią muzyki. Świetnie zabrzmiały subtelne barwy instrumentów, podobnie zresztą jak i głosy. Tu ukłony w stronę akustyków zrealizowali nagłośnienie dobrze i w sposób dyskretny.
Oczekiwany z ciekawością premierowy koncert projektu "Huculskie muzyki" - jaki miał miejsce 24 kwietnia w lubelskiej "Chatce Żaka" - w wykonaniu Orkiestry św. Mikołaja i Kapeli Romana Kumłyka Czeremosz okazał się niespodzianką - dokonano nagrań do płyty!
11 marca w Filharmonii Sudeckiej w Wałbrzychu odbył się koncert z udziałem Jorge Pawła Castańedy grającego na gitarze klasycznej. Orkiestrą dyrygował Litwin Modestas Pitrenas.